Prevod od "trabalha aqui" do Srpski


Kako koristiti "trabalha aqui" u rečenicama:

Quero dizer: Você não trabalha aqui, não é?
Mislim, vi niste zaposleni ovde, zar ne?
Ela trabalha aqui desde os 17 anos, e seu sonho é conhecer Paris antes de morrer.
Ради овде од своје 17 године. Више од свега жели да види Париз пре него што умре.
Segundo a ficha desse Noah, ele trabalha aqui.
У досијеу пише да Ноа ради овде.
Sem ofender quem trabalha aqui... não imaginam como é bom dizer... que, a partir deste momento... não vou precisar fazer café novamente.
Bez uvrede za one koji ostaju ovdje raditi. Ali presretna sam kad se samo sjetim: Više nikad neæu kuhati kavu!
O Sr. Bean trabalha aqui há muitos anos.
Mr Bin je radio za nas mnogo godina.
Não, voce trabalha aqui porque essa é uma pergunta besta.
Ti radiš u Initechu zato što je glupost da bilo šta poèneš sa takvom idejom.
Por que você não trabalha aqui?
Što ne možeš ovde da radiš?
Aquele filipino trabalha aqui há cinco anos.
Onaj Filipinac tamo je ovde 5 godina.
Mas... Sabe a Natalie que trabalha aqui?
Али, познајеш ли Натали која ради овде?
Por que você não olha a ficha dos empregados, recibos, quem compra aqui, trabalha aqui, esse tipo de coisas.
Proveri preoblaku gde je kupljena, ko je radio, ili tako nešto...
Esse condenado disse que trabalha aqui.
Овај затвореник каже да ради овде.
Onde está o outro cara que trabalha aqui?
Gdje je onaj Frank što tu radi?
Eu vi as fichas que me enviou... e consultei outro neurologista pediatra que trabalha aqui.
Pregledala sam dijagrame koje ste poslali i konsultovala sam još jednog pedijatra neurologa koji ovde radi sa mnom.
O Sr. Bronson trabalha aqui há mais de 25 anos.
G. Bronson radi u ovoj kompaniji 25 godina.
Ela trabalha aqui agora e está ótima.
Сада ради овде и изгледа одлично.
Você trabalha aqui ou algo do tipo?
Hajde. Da li ti radiš ovde ili tako nešto?
Você trabalha aqui ou simplesmente veste-se como um idiota?
Ti, jel radiš ovde ili se samo oblaèiš ko idiot?
A senhoria disse que você trabalha aqui.
Gazdarica mi je rekla da ste radili ovde.
Sr. Harmon não trabalha aqui há mais de 2 semanas.
G. Harmon nije radio ovdje više od dva tjedna.
Alguém do escritório disse que trabalha aqui, então pensei em vir e ver você.
Rekli su mi da radiš ovde, pa sam došao da se javim.
Se trata-se de eu ir com Lady Mary quando se casarem, é muita bondade sua, senhor, mas entenda, meu noivo, o Sr. Bates, trabalha aqui e não acho...
Ako se radi o odlasku sa vama kad se ledi Meri uda, vrlo lepo od vas, gospodine, ali moj verenik, gdin Bejts, radi ovde i ja...
Parece que você trabalha aqui há 17 anos.
Malo sam kopao u ljudskim resursima.
O elevador é só para quem trabalha aqui.
Zato jer je samo za osoblje. Da.
Há quanto tempo você trabalha aqui?
Koliko dugo radiš ovdje? Tek par mjeseci.
Trabalha aqui 8 horas por dia, 7 dias por semana.
Razbijaš se ovde od posla osam sati, sedam dana nedeljno.
Essa é a primeira vez que está solteira em todos os anos que trabalha aqui.
Молим те. Ово је по први пут да си соло откако радиш овде.
Até hoje à noite, presumi que você trabalha aqui desde que ele veio para Nova York.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Sua mãe sabe que trabalha aqui?
Zna li tvoja majka da radiš ovdje?
Não acho que nenhuma Julia trabalha aqui.
Џулија? Мислим да овде немамо такву овде.
Ele trabalha aqui, eu vivo na cidade.
On radi ovdje. Ja živim u gradu.
Não é um gângster, ele trabalha aqui!
On nije gangster. On radi ovde!
Então o que sabe dessa garota, ela trabalha aqui?
Kakva je prièa s tom curom? Radi li tamo?
Escutei que você trabalha aqui há bastante tempo.
Èuo sam da radiš ovde dugo vremena.
Você trabalha aqui, caça alienígenas, eu sou uma...
Radiš ovde, loviš vanzemaljce, a ja sam jedan od njih?
Por isso trabalha aqui, sem ajuda governamental?
Zato radite ovde? Bez regulatornog medicinskog odbora?
Há quanto tempo trabalha aqui na barbearia?
Koliko dugo radiš ovde u berbernici?
0.97310304641724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?